El editorial del New York Times es explícito: entre las condiciones para que el gobierno de Álvaro Uribe obtenga la aprobación del TLC en Estados Unidos, de aquí a fin de añó , la principal es asegurar el fin de los crímenes contra sindicalistas y trabajadores así como reforzar las investigaciones para dar con los autores de dichos crímenes, cuando gran parte de los cuales han permanecido impunes. Para el equipamiento necesario, Colombia contaría con ayuda de Estados Unidos en el marco del Plan Colombia.

"Before Congress approves the Colombia trade agreement, the Uribe government must expand its investigative efforts, improve its conviction rate and send a clear message that this form of terrorism will no longer be tolerated." [Getting to a Colombia Trade Deal , NYT 29/05/2007]